- 管理层:实在好多和档案。有没有办法可以整合?获取全面的概括?
- 科目主任:我们不同科目,怎么可以整合?(等下人家知道我们在做什么呢?抄袭我们的想法呢?)
- 老师:天啊,那么多的档案,做死人咩?
- 账目稽查:不同科目,应有不同的文件才是啊,怎么可以结合?
- 督学团:对啊,科目不同,不应该有同样的文件。
- 管理层:但即使科目不同,里面内容也是大同小异啊,几乎简直是同样的事情,只是科目不同,但内容真的相差无几啊。
- 老师们& 科目主任:我们没有试过这样的。
- 管理层:要是能让大家在线处理的话,如何?
- 科目主任&老师们:愿意尝试。但我们的科目的文件夹中,要有那文件档案的哦。
- 管理层:如果在你们各科文件夹中,都有同样的档案呢?
- 科目主任& 老师们:那可以考虑。
- 督学团、稽查部门:不行啊。不同科目不应该这样的啊。
- 管理层&科目主任&老师:你自己做看看。
- 督学团:贵校没有依据SOP行事。
- 稽查部门:贵校稽查不过关。
- 管理层:(无奈)不想改革了。你们想怎样就怎样啦。
- 科目主任:你看,我都说了行不通的。
- 老师们:为什么工作都做不完的啊。每个科目10个副文件夹,12个科目就120副文件夹。每个副文件夹中又有不少的文件和档案要处理。真的没力了。为什么管理层不做些什么的呢?
Monday, March 30, 2026
不同角度看事情(Fail Panitia)
跨户口,跨文件夹的共享档案
在处理档案过程,免不了有一些奇怪的现象:
大多教育工作者习惯了各自在各自的文件夹中处理各自的档案。鲜少听见有管理层或老师发起共享处理的工作。因为,即便共享可以更好完成工作,每每检查档案的时候,就有出现个别文件夹中需要有(相同)的档案在内。这,或许就是影响老师们接纳共享档案的原因之一。
Well, 感谢神。今天终于找到方法,如何让同样的档案,即便在不同云端户口的情况下,也能够出现在其他户口的文件中备用了。先给大家知道运作原理或概念,比较容易明白。
早前,笔者建议,以CM7户口,开设各科目的文件夹。CM7就是云端硬盘的持有人。主要是方便学校老师们安心,不必担心管理层会将东西带走。
CM7 户口开设12个科目的文件夹后,每个科目当中,还有大约10个副文件夹。这些文件夹,就分门别类储存不同科目,但同样的文件(是不是很多余的工作?单单这里,就至少有120个付文件夹了。)
每每处理文件时候,举例学科会议 Mesyuarat Kurikulum, 要是采用共享档案的话,在CM7 的云端硬盘中,每一个科目(12个科目)的第三个文件夹里头,因为看不见文件夹档案,所以令不少老师头痛也不愿意配合。
但今天分享的方法,就能有效解决这方面的担忧了。方法如下:
- 登入创建档案的户口(例如我是使用G户口创建会议记录的档案)。
- 将档案与CM7户口共享为编辑。
- 登入CM7户口中,留意shared with me的档案。
- 点击档案,然后留意有个叫 organize的功能或字眼。
- 点击 organize > add shortcut > 找出要植入捷径的文件夹(例如华文科目第三个文件夹)> 点击OK即可。
- 重覆步骤4到步骤5,安置捷径 (shortcut) 到其他11个科目的副文件夹3即可(文件夹3 是储存会议记录)
Tuesday, March 24, 2026
为OPR增值:跨页同步的力量 Cross Page Sync的OPR
- 某华小有部落格、Google Site以及本身的社媒。
- 某华小在部落格、Google Site以及本身社媒开辟OPR的页面。
- 谋华小仅需确认使用制作OPR的平台( 别只是想到Google Slides, 其实还有很多平台的 ),确认老师们可以善用即可。
- 将同样OPR的代码,直接嵌入(embed)在社媒、部落格和 Google site中即可。
- 如此一来,老师们的处理事项 = OPR = 3个入口 = 方便更新OPR
- OPR的显示 = 同步显示在社媒、部落格和 Google site。
- 得力马管理员开心。社媒管理员开心。部落格管理员开心。学校管理层开心。学校老师....(老实说,毕竟要处理OPR,是有点不开心的啦,但工作简化了,至少不会那么不开心咯,哈哈哈)
Friday, March 20, 2026
OPR OPR OPR
OPR,One Page Report的简称,是许多学校、老师需要处理的事项。将进行的活动,整合在一页中,简化的报告形式,确实非常方便。但,有没有办法,将需要完成的OPR,做到线上和线下的完美结合?
OPR改革概念:
- 传统的OPR方式/步骤:开启档案,修正标题、日期时间等资料;加上照片和说明。打印存档备用。
- 改革的OPR方式/步骤:线上档案,修正标题、日期时间等资料;加上照片和说明。要打印可以打印,不打印的话也可以自动线上翻页显示。
- 每个老师自主处理。不会带来任何的影响。
- 必须打印保存备用。但难以确保有进行,难免会有错漏。
- 格式大小或会有更动(不同老师、不同电脑、不同风格)
- 都是线上处理。
- 统一整体显示格式。
- 容许不同排版或风格的处理。
- 可以提前设置活动和内容标题处理。
- 可以依据不同范畴(一般、学术、学生事务以及课外活动)设定颜色方便辨别。
- 举凡线上处理好的,都可以自动在网页中显示。
- 可以累积多年活动报告逐页显示。
- 方便任何老师不分先后直接处理。若加上适当的监控(例如行政组设定要处理的OPR页面,加上标题后,标签提示负责老师处理跟进的话),或有效确保秩序先后。
- 可有效监督进度或网上协同 (collaboration)。
- 可提供机会让老师们善用并熟悉云端作业方式。
- 在学校部落格或 google site中,开启需要的页面。(页面开启取决于要呈现的方式:要将全部范畴bidang同页显示,还是分开显示)
- 创建 google slide 档案(创建建议:am 一般,学术 kurikulum, 学生事务 HEM, 课外活动 kokurikulum)。
- 刊登档案(publishe slides),点击File > Share > Publish to web > embed > 设定尺寸大小 > 设定自动翻阅时间 > 打钩2个选项 > Restrict access 部分不要打钩。
- 拷贝embed 的代码,嵌入(embed) 在部落格或 google site中。
- 在部落格或 google site 中(例如显示slide的下方),加上slide的档案链接。亦可在学校跳板中加上OPR的档案链接。方便老师直接点击开启档案处理。
- 设定Google slide 页面尺寸,依据标准的A4纸张尺寸设置。File > page setup > custom > 8.27 X 11.69 inches 后,按下apply 即可设为标准A4纸张尺寸。(方便打印存档)。
- 至于 Google site ,只需确认内有嵌入 google slide的页面,已刊登 (published) 即可。任何在 google slide 中处理的OPR,都会自动透过 google site 自动翻页显示。
- 最后,确认将 google slide 档案,与学校负责处理OPR的老师共享。(由于各校有不同情况:有的学校,每次活动固定老师;有的学校则不同老师不同活动,有的则每个老师个别做各自的OPR)。
- 指导老师们:每次使用时候,整体基本格式不要修改。仅需复制上页的页面,作出修改即可。各自处理的内容风格可以稍微修改。尤其是100% GCE 的学校,就更不必担心了。
- 既然都是要处理的,与其线下处理,不如移步线上处理。
- 可减免打印的工作,线上显示。
- 行政组/管理层,可提前设定OPR的标题,方便老师依据各自负责的活动提前处理。
- 档案管理效率大大提升:任何捣蛋行为,可直接监督和记录,必要的话还可以直接复制、复原。
- 老师云端处理 = 弹性处理,不必担心保存问题,解决档案格式排版问题。(照片在框框中的处理、调色等)。
- 提供更大发挥空间:让老师们在不影响主题的情况下,自由发挥排版风格(有朋友表示希望可以不同颜色的OPR,方便辨别不同范畴,也方便树立学校特色)
- 方便永续经营的改变。不必继续失效的孤岛式工作流程 (silo workflow),而是建立协作式的工作流程(collaborated workflow)。
- 提供一个随时可得支援(support)的机会(档案共享后,方便援助登入或远程)。
- 为培训学生编制活动报告做准备:培训学生的数码技能。
Friday, March 6, 2026
自动生成的学生得力马ID卡
每年,传统的做法是:
KPM整理提供学生名单、学生得力马ID和密码(最新一批的ID和密码,都是离谱的夸张的长),老师收取后,整合(邮件整合 mail merge或使用excel结合)后,打印 laminate给学生的。
今天,想到,有没有办法将步骤改为:
- 让整合的工作自动化?
- 让整合后的档案,自动依据学生名字,以PDF格式自动保存在云端中?
- 让整合的工作,可以是集体整合,也可以是个别整合的处理呢?
- 让全部的名单和ID,只让负责老师有权限浏览,方便查阅和纠正呢?
- 减轻负责老师的工作负担。
- 自动化整合学生的ID卡(每个学生一张/ 一份PDF档案),方便查阅,方便传送家长,方便记录或打印。
- 选择可以集体整理和个别整理的目的: 不必每次都集体整理,可以只是整理新生或个人的需要。
Wednesday, March 4, 2026
Saturday, February 28, 2026
有效处理每月的BSKG eOperasi
每个月,学校需要保存 eOperasi最新的BSKG,作为参考和存档需要。但如何有效处理这工作呢?个人建议如下:
- 先在日程预设这工作。在Google Calendar中,每月28日,预设要处理这项工作。这样可以提醒自己。
- 在每月最后一天,开启 eOperasi,下载BSKG为PDF档案。
- 之后,以得力马户口,开启电邮,上传/附录 attach BSKG档案。
- 设定电邮收件人为:学校官方电邮。ABCXXXX@MOE.GOV.MY.
- 设定电邮的副本CC:自己的电邮。这样自己也会收到啊。
- 电邮抬头或题目设定为:BSKG eOperasi 月份 年份。例子:BSKG FEB 2026
- 电邮内容:Sila cetak sesalinan untuk ditandabaca oleh GB dan disimpan dalam fail eOperasi. Terima kasih.
- 之后,设定电邮发送日期和时间。(在发送电邮旁边的小箭头,点击即可看见可预设发送电邮的功能)
- 完成后,点击发送。
- 日历的设定:提醒自己要处理的事项。
- 电邮:学校官方电邮和自己电邮都会收到。方便日后分类和参阅。
- 书记会直接打印出来方便校长查阅签收。
- 校长签收后,会交代书记保存文件夹备用(其实都没有什么实际用途的啦,一个月都过去了,还有什么用途呢)
- 节省自己的工作负担。(虽然9个步骤,但不再需要自己打印存档,也不需要书记影印给自己了,学校有就好了,自己的,查阅电邮咯。)
- 自己电邮内,可以依据标签,直接完成分类即可。
进阶版的带课表?
每每有老师缺席或外出,就要编排带课表。但,我不要只有缺席老师和带课老师的信息而已,我要有进阶功能的代课表:
- 必须有效显示日期,缺席老师,需要带课的班级、节,以及代课老师的分析。
- 必须可以依据日期、班级、缺席老师或代课老师的类别,进行筛选。
- 必须依据老师姓名,逐个个别统计分析代课次数(虽然没有什么奖励可言)。
- 代课表必须是公开可以浏览,但不必下载或保存。
- 代课表必须是云端版,方便用户随时稽查、方便管理员修订整理。
- 如果可以的话,也方便学生稽查(但基于目前不方便学生携带器材到校,仍然需要打印显示的)
- 在处理代课表的事情上,可以如何empower学生?
Monday, February 23, 2026
分化处理的力量-导师计划执行力的浅谈
每一所学校要进行导师计划(mentor mentee)。每一所学校的执行计划有少许不同。但每一所学校都使用同样的指南,然后透过内部安排,由老师执行。
一般方法:
发送6个年级的导师计划档案。负责老师自行保存或寻找相关页面。然后尝试执行。
好处:简单策划。
坏处:加重老师们个别负担。
突破传统的方法:
- 将6个年级的档案(每个年级/档案中有12页面,一个月1份/页面),破开为12张图像。6个年级,一共72张图像。
- 每张图像,有个别链接。
- 依据年级,依据图像页面链接,预设在学校telegram群组中。
- 时间到了,信息(含有依据年级的该月的图像链接)准时自动传送群组。
- 简化执行老师负担。提供最好的援助。
Sunday, February 15, 2026
全年教学计划的虚实
Saturday, January 31, 2026
第一副校长的个人电邮,G也好,CM4也好
第一副校长的电邮,无论是G-开头的,或者CM4的电邮都好,都属于工作类型的电邮账号。我个人,由于不想登录多个账号,通常都是直接透过G户口直接处理的。
但,早前在书记电脑设置的电邮后,就陆续收到各种工作电邮。这些电邮,是需要有效的管理,才能发挥更大的作用的。下面,就和大家分享实践步骤,让大家电邮发挥更好,更高的功效:
- 在开启电邮后,依据科目, 创建(create)新的标签 (label)。这样,日后可以有效处理收到的,有关科目的电邮,都直接依据标签 label 归类处理。
- 在创建科目标签后,记得创建 Pemulihan Khas, PSS 以及 STEM 标签。这样可以更有效精准分类。
- 完成步骤2后,再创建一个叫 info sekolah的标签即可。举凡和学术无关,但和学校有关的,都可以直接归类这里处理。
- 完成步骤3,再依据老师个别名字创建标签(我的做法是,一日尚未收到老师个人的信函,一日都不创建标签,因为那是浪费时间)
- 书记收到KPM/ JPN/ PPD / NGO 的邮件。
- 书记打印一份,准备让校长记录分配。
- 书记forward同样电邮给副校长。
- 副校长电邮收到后,检阅记录有没有需要老师外出,若有,记录外出老师日期时间地点方便代课或避免老师重叠。若不涉及老师外出,检查是否有需要采取的行动。
- 完成检阅后,直接依据科目/ 教师个人完成标签归类。
- 归类后,档案会出现在归类的类别中。日后要查询的话,异常方便。
电邮替代实体的科目档案Fail Panitia?
多年来,科目档案都是科目主任要处理的事项。每年累积下来的文件,档案,都需要归纳存档在内。每年,都要开启新的档案处理归类。实在有点累人。
今天,和大家分享,如何以CM7电邮,直接处理掉实体的科目档案 Fail Panitia。我将步骤列出,方便大家实践:
- 得力马管理员第一步就是要在学校书记电脑,以学校官方电邮登入后,在Contact,加上第一副校长或CM4,以及科目主任CM7的电邮账户资料。名字分别设定为:PK1 和 Ketua Panitia即可。
- 得力马管理员,可在CM7账户中,创建新的标签/label. 依据校内12科目,创建个别标签命名。我建议使用简写即可,例如华文,简写为BC即可。
- 此外,加上资源中心,加上课程辅导Pemulihan khas, 之后加上STEM。
- 同样,第一副校长电邮中,也是依据科目,创建标签 label。
- 第一副校长和校长以及书记开会,指导新工作流程:
- 之后,举凡收到学术类的电邮邮件后,书记打印一份准备让校长处理。之后,直接在转发电邮收件人处,输入PK1和 Ketua Panitia将邮件同步传送PK1和 Ketua Panitia。
- 第一副校长收到后,即可进行分类存档或记录外出老师(需要和校长处拿到的打印信件对齐负责老师)。
- CM7账户持有人(可让得力马管理员或CM7,如SU Kurikulum)即可依据电邮,分开归类。
- 此后,收到信件影印的老师,在采取行动后,直接将信件再循环处理就好。这样就简化了档案管理,也不必将信件储存文件夹 Fail Panitia中了。
- 站在书记的角度:学到新的技能,更了解学校的架构,成为参与者。
- 站在副校长角度,书记收到邮件后,可缩短通知所需时间,直接就获取电邮,方便记录和提前准备。
- 站在老师角度,再也不必等到处理好信件的工作后,重新存档。(有的学校打印信件后,派发老师处理,处理好后,归还档案存档)。
- 再者,也不必浪费(有的学校,1份让Ketua Panitia存档,一份影印给负责老师处理)。
与其浪费时间取出文件夹,翻阅文件夹,归档,归还文件夹;在手机上,笔电上,电脑上,直接就可将电邮存档处理了。就效率的角度看,哪一个更有效率,便于管理呢?
编制整合版的教师资料 Fail 10 Fail Panitia: Maklumat Guru
根据某个官员的建议,学校的Fail Panitia需要有10个副档案 (subfolder),其中,最后一个,就是教师资料。
其实,教师资料都在eOperasi里面了,为什么还要老师们做多余的工作呢?我个人极力反对可以简化,不必重覆的文书工作。
这里,和大家分享,点击浏览简化的,可让所有科目一目了然就看见科任老师的师资档案版本。
Wednesday, January 28, 2026
如果:
如果:
- 要创建一个可以与所有科目的10个文件夹衔接相通的页面,可行吗?(参考2026年1月21日数学和科学科管理工作坊)
- 仅需点选科目,然后拥有统一格式的会议通知书,可行吗?
- 将各科目的会议,都结合在一个会议记录中,然后全部科目共享会议链接,可行吗?
- 提供计划书样本给所有科目主任,方便提取和修改的话,可行吗?
- 让各科目的主任老师,在上载文件后,其他老师只能看见所上载的文件,只能开启但不能下载或修改,可行吗?
- 让不同科目的主任、老师,可以在日历中,看见校历(管理层的制定)也可以直接编写科目全年活动,可行吗?
- 让不同科目的视察结果,都可以从科目管理页面衔接,可行吗?
- 将不同科目的标准学习文件,汇集在一起,然后将汇集档案的链接,同样的链接,直接放在不同全部科目的管理页面,可行吗?
- 有办法记录每一种到来的教具,也看见那些教具的状态,可行吗?
- 可以记录每一种教具的使用频率,又有办法显示出来的话,可行吗?
- 直接使用校历,编排全年教学活动,可行吗?
Monday, January 26, 2026
2026年1月的路程索偿表格
2026年1月起使用的路程或外出索偿表格。Borang Tuntutan versi 1/12026
File > Make a copy / download即可拥有
File > Make a copy / download utk milikinya.
- (New!) Borang Tuntutan Perjalanan versi 1/1/2026
- 留意:霹雳州教育局喻令:2月的路程索偿将透过HRMIS处理。此路程索偿表格将不被接受。特此通知。谢谢。详情查阅各校2026年2月3日官方电邮即可。谢谢。
Tuesday, January 20, 2026
Monday, January 19, 2026
网路协同-档案与数据同步的重要性
网路协同,说穿了,就是让数据,在指定的档案中,透过云端布置,可以做到即时显示,任何修正或更新,都直接显示而没有任何拖延。下面,我举例方便大家进一步了解。
- 会议记录的处理:传统的会议记录,无法知道进度。云端版的会议记录,在经过共享记录设置后,可以有效跟进会议记录的进度。每每开启会议记录,都是最新版本,都是已有上个用户处理好的结果。没有不同的版本,没有进度跟不进的版本。任何用户处理、修正后的结果,都直接显示。
- 教师的视察表格:Standard 4 PdPc表格,任何老师的修正或填写,直接显示在年终方便综合分析的页面上。
- 高思维教学的表格IPPKBAT:每次的填写和处理,所呈现的,都是最新鲜的数据。
- 科目管理 SK@S Pengurusan Panitia:表格的任何资料,都是即时显示而没有不同版本或筹算。
Saturday, January 3, 2026
电子版的教师手册
2026才开始,今天就分享电子版的教师手册准备工作吧。(先了解概念,迟些分享制作步骤)
教师手册,好久以前是叫Fail Meja,后来,社媒出现,学校群组出现,云端出现(促进了云端硬盘、谷歌课室以及学校跳板),改变了教师手册的功能。从往日的重要参照文件,变成了额外的工作(多少老师还会认真仔细阅读里面的内容呢?大家处理信息都累坏了。)
今天和大家分享,使用熟悉的Google Slides制作电子版教师手册,简化大家的工作。
- 使用谷歌课室户口,开启一个Google Slide档案。
- 将档案设置为A4标准尺寸。当然,电子版的话,可以使用其他尺寸的。File > Page Setup 即可设置。
- 之后,设置档案的语文:File > Language。设定了中文简体后,就能在档案内加上楷体的字型了(谁想出来的点子)
- 接下来,可考虑将档案复制为PK1、PK2、PKKK和下午班主任档案备用即可。如此一来,就不必担心会影响其他部分的档案内容啦。但这样的话,就衍生另外一个问题:如何结合呢?
- 各负责人可在档案中,设定需要的页面。例如,根据现有的教师手册的页面,设定需要的页面数量。包括间隔和封面。
- 完成全部内容后,将档案下载为PDF格式备用。
- 采用电子书制作平台,准备上载档案,然后转换成为电子书。
- 完成转换后,将链接、二维码等信息,定位和传送即可完成。
- 点击浏览样本(仅有页面,没有内容) File > Make a copy即可拥有。
- 节省多少纸张呢?
- 节省多少人力物力呢?
- 节省多少时间呢?
- 方便随时浏览修改。
- 来年时候,Make a copy即可着手准备处理。
- 要打印的话,不是问题。不打印的话,更好。
- 要传享的话,非常方便。不传享的话,收着做什么呢?
- 更重要的是,它实现了工作协同这个重要的概念。
- 生态强大。
- 界面简单便捷=容易上手处理。
- 不好像Canva,会有断线危机。(2025年是实在发生)
- 可以灵活处理。
Thursday, January 1, 2026
2026年,what's new?
2026年了,在行政管理上,可以有什么不一样呢?
- 教职员的出席统计分析:一体化处理。1页全年使用。分析一目了然。(点击这里浏览教职员出席统计分析)
- 教师用书记录:科目主任不必采集然后存档。一份谷歌表格,一张二维码即可存档使用至少10年。让每一个老师,随时可以提交使用用书。必要的话,老师可以拥有个人的筛选结果显示。科目主任可以拥有依据科目的筛选结果。各取所需。为什么重覆输入提交?因为要得到自动化的集体数据,从小事整合完成大事。要是真的不放心,向Ketua Panitia讨一张二维码就好了。
- 体育用具使用记录:使用可以采用接收(新添购到手的)、记录借用和记录归还的谷歌表格。张贴二维码在体育室,即可完成大数据采集分析统计的工作。
- PBPPP:是时候采用升级版,更新职位代号的版本了。(点击这里前去学校跳板样本PBPPP页面)
- 可以全部12科目都共用,但依据年份和科目分类的SWOT档案了。是的,Google Sheet是可以这样设置的。(别再逐个科目看、处理了,因为那方法无法整合,无法看见整体画面,造成了头痛医头,脚痛医脚的情况,别自欺欺人了)
- 科目年历与校历的结合:让我们帮忙减轻科目主任的编排压力。直接看见校历,直接编排科目的活动。大型学校可以让年级代表一起编排活动的。这样也方便管理层和外界看见学校互动编排,更重要的是:不必个别处理,可以随时处理,档案不会不见。(复制校历档案,然后加个column给科目主任,与科目主任共享即可。)
- 云端版的课外活动记录:有能力记录校内学生参与的校内外活动、依据水平、成就,方便随时找出学生在课外活动的成就,简化模范生的资料准备工作。
Friday, December 26, 2025
教职员的流动处理-回顾
教职员肯定有外出,病假或事假。如何处理,一直是行政和管理层要留意的事项。这里,我们稍微回顾各种处理的方式以及目的。
- 记录:使用谷歌日历记录。方便管理层编排需要外出的老师,可以快捷处理。基本上,这是方便我们记录需要编排代课的目的。可是谷歌日历无法做到统计和分析。
- 官方记录:eOperasi。这是官方的,一般建议在中午12点前完成。要留意的事项就是:外出的老师、主办方、外出日期、多久不在校内。
- 统计分析:建议采用云端版的Google Sheet处理(可以点击这里浏览2026年起使用的教职员出席统计分析)
- 跟进老师们提交的HRMIS(病假,事假等申请)。
重点介绍
学生课堂评估/学习进度记录
学生课堂评估/学习进度表格 样本即日起将透过 学生课堂评估/学习进度记录专页 传递。 特此告知 。(日后所有更新将在专页处理) 俗称rekod perkembangan murid (以前称为rekod transit)的东西。信息工艺TMK的部分,在年级...
-
学生课堂评估/学习进度表格 样本即日起将透过 学生课堂评估/学习进度记录专页 传递。 特此告知 。(日后所有更新将在专页处理) 俗称rekod perkembangan murid (以前称为rekod transit)的东西。信息工艺TMK的部分,在年级...
-
2026才开始,今天就分享电子版的教师手册准备工作吧。(先了解概念,迟些分享制作步骤) 教师手册,好久以前是叫Fail Meja,后来,社媒出现,学校群组出现,云端出现(促进了云端硬盘、谷歌课室以及学校跳板),改变了教师手册的功能。从往日的重要参照文件,变成了额...
-
MODUL PERELIASASIAN ITEM SEKOLAH RENDAH BPK https://drive.google.com/drive/folders/1zbK4jYPxxAOAb8Y5rIw6Xe-0mApdVcc8?usp=sharing Sumber: ht...